понеділок, 17 жовтня 2022 р.

Книжкові виставки «На захисті єдиної країни сини і дочки України» та «Нація нескорених від козацтва до сьогодення»

До Дня козацтва та захисника і захисниць України, свята Покрова Пресвятої Богородиці, 80-річчя створення Української повстанської армії в Охтирській центральній публічній бібліотеці представлені книжкові виставки «На захисті єдиної країни сини і дочки України» та «Нація нескорених від козацтва до сьогодення».



Захищати Вітчизну – місія почесна і престижна!

До Дня захисників і захисниць України Охтирська центральна міська бібліотека представляє відеопроєкт «Захищати Вітчизну – місія почесна і престижна».


вівторок, 4 жовтня 2022 р.

Хай не спішать літа на ваш поріг

1 жовтня в Охтирській центральній публічній бібліотеці відбулося засідання клубу «Світлиця» присвячене Міжнародному дню людей похилого віку.

Повага до старших ­– одна з головних цінностей людської моралі. Саме тому в 1990 р. Генеральна Асамблея ООН прийняла рішення про заснування Міжнародного дня літніх людей, призначивши його на перший день жовтня.

У святковій атмосфері, в чудовому товаристві відбулося свято, мета якого – віддати свою шану людям поважного віку, згадати про людей, що живуть поруч з нами, поспілкуватися з друзями за чашкою чаю. Бібліотекар читального залу       В. А. Яковенко організувала для присутніх прекрасне дозвілля. Присутні говорили та згадували роки молодості, заспівали пісню:

«А роки летять.

Летять роки, як білі журавлі

Дзвенять як ті волошки в житі

та не зникає слід їх на землі

якщо для добрих справ були прожиті».


 

понеділок, 3 жовтня 2022 р.

EULIB. ПУНКТ ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНФОРМАЦІЇ ПРИ ОХТИРСЬКІЙ ЦЕНТРАЛЬНІЙ БІБЛІОТЕЦІ. Традиції німецької культури.

Німеччина є однією з найбільш розвинених країн світу.

Ця країна, розташована в самому центрі Європи, має безліч переваг, як для мешканців, так і для туристів.

Німеччина вже багато століть є одним з найважливіших культурних центрів Європи і має величезне значення для світової спільноти.

Німеччина має кордони одразу з дев’ятьма країнами: Польщею, Австрією, Люксембургом, Францією, Швейцарією, Бельгією, Данією, Нідерландами та Чехією.

У світовому рейтингу Німеччина розташована на четвертому місці за індексом людського розвитку (рівень життя, здоров’я, освіта та інші фактори в сукупності) — її випереджають тільки Норвегія, Австралія та Швейцарія.

Берлін у 8 разів більше, ніж Париж — його площа становить 891 квадратний кілометр. А столиця Франції займає всього 105 квадратних кілометрів.

Будівля Рейхстагу, де засідає німецький бундестаг, має прозорий купол. Він символізує те, що народ вище влади, а уряд має бути відкритим.

Східна і Західна Німеччина були об’єднані в єдину країну вперше в історії в 1990 році.

Німеччина поділена на 16 федеральних земель, які рівноправні і практично автономні.

Німеччина відома своїми середньовічними замками — їх налічується понад 2100.

Кельнський собор будували майже 700 років, і він може вмістити 40 000 осіб.

Німці відчувають великий сором за свого нацистського минулого. Люди, що використовують нацистську символіку (наприклад, свастику, число 14/88 тощо) або жести, несуть кримінальну відповідальність. Вина за розв’язання Другої світової війни впроваджується тут у серця громадян з малих років.

На одному з каналів ТБ ведучу звільнили за те, що вона похвалила Гітлера за будівництво хороших автобанів.

Німецькою мовою розмовляє понад 105 мільйонів людей у всьому світі.

30 діалектів німецької мови поділяються на три основних типи — верхньонімецька, нижньонімецька і середньонімецька. Вони так сильно відрізняються один від одного, що телепередачі, що йдуть на півночі Німеччини, можуть супроводжуватися титрами, коли говорять жителі півдня.

У столиці країни мостів в два рази більше, ніж у знаменитої Венеції — близько 900. В італійському містечку на воді, за останніми даними, трохи більше 400 мостів.

Німеччина знаходиться на другому місці в Європі за чисельністю населення — 82 мільйони осіб.

Жителі Німеччини можуть без візи або з візою по прибуттю подорожувати в 170 з гаком країн світу. Це рекорд серед європейських країн.

Німеччину називають «землею мислителів і поетів», так як вона стала батьківщиною багатьох філософів і композиторів.

Німці відомі своєю дисципліною, працьовитістю і педантичністю.

У Берліні розташований найбільший залізничний вокзал на території Європи.

Німеччина стала першою серед європейських країн, яка перейшла на літній час заради економії електроенергії. Це сталося 30 квітня 1916 року, в розпал Першої Світової війни.

Похід в гості до друзів або родичів без особливих причин у Німеччині відбувається нечасто. Якщо німці десь і можуть зустрітися, то в ресторані і в кафе або перетнутися десь у місті, але ходити без певного приводу один до одного додому у них не прийнято.

Німці вдома рідко готують — найчастіше харчуються в громадських місцях, обідають на роботі, або замовляють їжу на будинок. Така особливість корінних жителів Німеччини спостерігається нерідко.

Німецький чоловік часто не буде платити за даму, але і німецька дівчина в свою чергу зовсім не образиться на це, а можливо навіть вважатиме за комплімент.

Німеччина займає друге місце у світі за кількістю споживаного пива. На першому — Ірландія.

Історія німецького пива починається в 736 році, коли в баварському містечку Гайзенфельде вперше згадали про ячмінний сік. З тих пір було створено понад 1500 сортів пива.

Німеччина займає друге місце у світі за кількістю споживаного пива. На першому — Ірландія.

Найбільшим пивним фестивалем у світі вважається Октоберфест, який щорічно проходить в Мюнхені. Його відвідують близько 6 млн туристів з усіх куточків земної кулі.

Найстаріша пивоварня в Німеччині — абатство Вельтенбург, засноване в 1040 році.

У Баварії пиво офіційно визнано їжею.

Відповідно до законодавства Баварії, протягом дня працівнику дозволяється випити один келих пива. Цікаво, що було б, якби подібний закон був прийнятий в Україні?)

Брати Грімм були лінгвістами і написали не казки, а дослідження німецької народної культури. Правда, весь світ сприймає їх творчість як дитячі твори.

Німецьким дітям дозволяється майже все, оскільки відповідальність за їх вчинки несуть батьки.

Традиція на Різдво наряджати ялинку прийшла з середньовічної Німеччини.

В Німеччині налічується близько 400 зоопарків, і найбільший у Німеччині — Берлінський зоологічний сад.

У більшості чоловіків і жінок у шлюбі в Німеччині окремі рахунки. У кожній родині є два окремих рахунки і кожен з подружжя витрачає свої гроші так, як це вважає за потрібне.

Рибалка в Німеччині не така проста одна річ. Для того щоб мати можливість ловити рибу, потрібно спочатку пройти спеціальні курси. На них людині пояснюють, як потрібно поводитися з рибою, щоб уберегти її від зайвих страждань. Також там навчать тонкощам риболовної справи, після чого ви отримаєте «рибні» права.

Також у багатьох землях Німеччини всі водойми є приватними і для того, щоб отримати дозвіл на ловлю риби, необхідно набрати відповідне співтовариство і регулярно платити внески.

Більшість таксистів в цій країні їздять на автомобілях Mersedes.

Напій Fanta з’явився в Німеччині в 1940 році зовсім випадково. Ввезення сиропу для Coca-Cola був заборонений антигітлерівською коаліцією, тому компанії довелося створювати новий продукт.

У Німеччині немає ніякого покарання ув’язнених, які здійснили спробу втечі з-під варти. А все тому, що бажання бути вільним у цій країні визнано головним людським інстинктом.

Зате тут можуть оштрафувати водія за те, що у нього закінчилося паливо на німецькому шосе.

Цікаво, що 75% населення Німеччини проживає в орендованих помешканнях, що вважається цілком нормальним явищем.

9 листопада в Німеччині називається Доленосним днем. Саме в цей день відбулися найважливіші події для країни — в 1918 році вона стала Республікою, а в 1989 році впала Берлінська стіна.

У Німеччині дуже високий рівень зайнятості — в 2016 році більше половини населення (43 мільйони) від 15 до 64 років мали оплачувану роботу.

Німеччина знаходиться на другому місці за популярністю у іммігрантів, так як має дуже привабливий рівень життя.

У 2017 році Німеччину відвідало 37,6 мільйона туристів зі всього світу.

У Німеччині офіційно зареєстровано 915 тис. переселенців з України, які були змушені залишити країну через російську агресію в 2022 році.

Жителі Німеччини завжди готові допомогти переселенцям, туристам. Вони з радістю дадуть відповідь на ваші запитання, а в разі необхідності можуть навіть підвезти на своєму автомобілі.

Східна і Західна Німеччина з космосу виглядають по-різному через лампочки в ліхтарях.










У Бабиному Яру палають сотні свіч

Щороку 29-30 вересня Україна та світ вшановує пам'ять жертв масових розстрілів, здійснених гітлерівцями у Бабиному Яру.

Охтирською центральною публічною бібліотекою оформлено книжкову виставку присвячену трагедії Бабиного Яру «У Бабиному Яру палають сотні свіч».


 

середа, 28 вересня 2022 р.

Допомога від МБО "Посланець миру"

 


Дорогі друзі! А ми до вас з гарними новинами! Сьогодні Охтирська публічна бібліотека отримала від Міжнародної благодійної організації «Посланець миру»  багато матеріалів та книг для дітей Охтирської територіальної громади. Все це буде використано для організації дитячого дозвілля в нашій бібліотеці.

Влітку цього року біля бібліотеки ми організували для діток нашої громади лаунж-зону «Бібліотека під липами – територія розваг та відпочинку», яка діяла протягом місяця. Під час заходів ми залучили велику кількість маленьких охтирчан, яким дуже сподобалося проводити своє дозвілля разом з нами. В рамках лаунж-зони відбувалися різноманітні заходи: творчі майстер-класи, інтелектуальні ігри та вікторини, спортивні ігри та руханки тощо.

Так сталося, що саме в цей час пані Тетяна, яка мешкає у Великобританії організувала для дітей Охтирки збір коштів, які потім передала Міжнародній благодійній організації «Посланець миру». Через своїх знайомих, вона дізналася про нашу лаунж-зону «Бібліотека під липами – територія розваг та відпочинку», тому запропонувала допомогу. А ми звісно потребували багато матеріалів для заходів, надали список необхідних матеріалів.

Колектив Охтирської публічної бібліотеки щиро вдячний пані Тетяні за організацію збору коштів для дітей Охтирки, пані Ірині, представниці Міжнародної благодійної організації «Посланець миру», яка придбала та доправила всі ці матеріали нам. Ми неодмінно використаємо все це при організації заходів для дітей.

Дякуємо!






понеділок, 26 вересня 2022 р.

26 вересня – Європейський день мов

«Знання однієї мови дозволяє ввійти в коридор життя, знання двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі»

Франк Сміт

Європейський день мов вважається традиційним святом у Європі з 2001 року. Його було запроваджено Радою Європи на підтримку лінгвістичного розмаїття, двомовності кожного європейця та розвитку викладання мов у світі. Цього дня в 45 країнах континенту відбуваються заходи, спрямовані на вивчення нерідних мов, передусім малих, рідкісних мов, мов нацменшин та мов, якими розмовляють мігранти. Свято привертає увагу до мовного й культурного різноманіття Європи, яке треба не лише підтримувати, але й усіляко поглиблювати, розширюючи діапазон мов, якими люди спілкуються протягом життя.

У Європейському Союзі налічується 24 офіційні мови, близько 60 регіональних та понад 175 мов, якими розмовляють мігранти. Усі рішення, що приймають офіційні органи Європейського Союзу, сьогодні перекладають на всі офіційні мови і громадяни ЄС мають право звертатися до органів Євросоюзу та отримувати відповідь на свої запити на будь-якій з офіційних мов.

Якщо у країнах Євросоюзу проходять заходи на вищому рівні, то виступи учасників, за необхідності, перекладають на всі офіційні мови.

Незважаючи на декларовану рівноправність усіх мов Союзу, з розширенням кордонів ЄС все частіше спостерігається «європейська двомовність», коли фактично в роботі інстанцій (за винятком офіційних заходів) використовуються в основному англійська, французька і, меншою мірою, німецька – при цьому будь-які інші мови використовуються в залежності від ситуації. Збереження і розвиток мов, декларується як офіційна мовна політики Євросоюзу. Стандартом для сучасного європейця вважається володіння, як мінімум, двома іноземними мовами. Тому Європейський день мов закликає до вивчення іноземних, оскільки це шлях до взаєморозуміння між народами та державами.

Як кажуть фахівці, мода на володіння іноземними мовами не проходить ніколи. Ще в 18 столітті вважалося дуже модним використовувати в мові іноземні слова. Серед європейських мов найбільш поширеними сьогодні є португальська, іспанська, французька та англійська. Однак Європейський день мов повноправно можуть святкувати носії будь-якої мови європейської держави: польської, української, німецької тощо.

Феномен володіння іноземними мовами вивчається вже давно. Вчені досі не можуть точно відповісти на запитання, чому вивчення іноземних мов одним людям дається дуже легко, а інші безрезультатно намагаються вивчити хоча б рідну мову. Багато хто вважає, що до цього повинна бути генетична схильність і навіть талант.

Навіть, якщо у Вас немає часу, або можливості вчити іноземну, у День європейських мов запам’ятайте хоч кілька висловів мовою, яка Вам до душі.