Допомога від МБО "Посланець миру"

 

Дорогі друзі! А ми до вас з гарними новинами! Сьогодні Охтирська публічна бібліотека отримала від Міжнародної благодійної організації «Посланець миру»  багато матеріалів та книг для дітей Охтирської територіальної громади. Все це буде використано для організації дитячого дозвілля в нашій бібліотеці.

Влітку цього року біля бібліотеки ми організували для діток нашої громади лаунж-зону «Бібліотека під липами – територія розваг та відпочинку», яка діяла протягом місяця. Під час заходів ми залучили велику кількість маленьких охтирчан, яким дуже сподобалося проводити своє дозвілля разом з нами. В рамках лаунж-зони відбувалися різноманітні заходи: творчі майстер-класи, інтелектуальні ігри та вікторини, спортивні ігри та руханки тощо.

Так сталося, що саме в цей час пані Тетяна, яка мешкає у Великобританії організувала для дітей Охтирки збір коштів, які потім передала Міжнародній благодійній організації «Посланець миру». Через своїх знайомих, вона дізналася про нашу лаунж-зону «Бібліотека під липами – територія розваг та відпочинку», тому запропонувала допомогу. А ми звісно потребували багато матеріалів для заходів, надали список необхідних матеріалів.

Колектив Охтирської публічної бібліотеки щиро вдячний пані Тетяні за організацію збору коштів для дітей Охтирки, пані Ірині, представниці Міжнародної благодійної організації «Посланець миру», яка придбала та доправила всі ці матеріали нам. Ми неодмінно використаємо все це при організації заходів для дітей.

Дякуємо!

26 вересня – Європейський день мов

«Знання однієї мови дозволяє ввійти в коридор життя, знання двох мов – відкриває вам усі двері у цьому коридорі»

Франк Сміт

Європейський день мов вважається традиційним святом у Європі з 2001 року. Його було запроваджено Радою Європи на підтримку лінгвістичного розмаїття, двомовності кожного європейця та розвитку викладання мов у світі. Цього дня в 45 країнах континенту відбуваються заходи, спрямовані на вивчення нерідних мов, передусім малих, рідкісних мов, мов нацменшин та мов, якими розмовляють мігранти. Свято привертає увагу до мовного й культурного різноманіття Європи, яке треба не лише підтримувати, але й усіляко поглиблювати, розширюючи діапазон мов, якими люди спілкуються протягом життя.

У Європейському Союзі налічується 24 офіційні мови, близько 60 регіональних та понад 175 мов, якими розмовляють мігранти. Усі рішення, що приймають офіційні органи Європейського Союзу, сьогодні перекладають на всі офіційні мови і громадяни ЄС мають право звертатися до органів Євросоюзу та отримувати відповідь на свої запити на будь-якій з офіційних мов.

Якщо у країнах Євросоюзу проходять заходи на вищому рівні, то виступи учасників, за необхідності, перекладають на всі офіційні мови.

Незважаючи на декларовану рівноправність усіх мов Союзу, з розширенням кордонів ЄС все частіше спостерігається «європейська двомовність», коли фактично в роботі інстанцій (за винятком офіційних заходів) використовуються в основному англійська, французька і, меншою мірою, німецька – при цьому будь-які інші мови використовуються в залежності від ситуації. Збереження і розвиток мов, декларується як офіційна мовна політики Євросоюзу. Стандартом для сучасного європейця вважається володіння, як мінімум, двома іноземними мовами. Тому Європейський день мов закликає до вивчення іноземних, оскільки це шлях до взаєморозуміння між народами та державами.

Як кажуть фахівці, мода на володіння іноземними мовами не проходить ніколи. Ще в 18 столітті вважалося дуже модним використовувати в мові іноземні слова. Серед європейських мов найбільш поширеними сьогодні є португальська, іспанська, французька та англійська. Однак Європейський день мов повноправно можуть святкувати носії будь-якої мови європейської держави: польської, української, німецької тощо.

Феномен володіння іноземними мовами вивчається вже давно. Вчені досі не можуть точно відповісти на запитання, чому вивчення іноземних мов одним людям дається дуже легко, а інші безрезультатно намагаються вивчити хоча б рідну мову. Багато хто вважає, що до цього повинна бути генетична схильність і навіть талант.

Навіть, якщо у Вас немає часу, або можливості вчити іноземну, у День європейських мов запам’ятайте хоч кілька висловів мовою, яка Вам до душі.