понеділок, 15 листопада 2021 р.

Астрід Ліндгрен: добра фея країни дитинства

14 листопада на світ з'явилася найвідоміша шведська письменниця, легендарна казкарка, автор безлічі повістей та оповідань для дітей Астрід Ліндгрен. Її герої поселяються в головах у дитинстві – руда дівчинка Пеппі Довгапанчоха, дочка розбійника Роні, детектив Калле Блюмквіст, вгодований чоловік у самому розквіті сил, володар пропелера на спині і найпоширенішим у Швеції прізвищем Карлсон, що прилітає до Малиша. Поселяються і залишаються до сивини - на правах коштовності, яку ми, стаючи батьками, передаємо своїм дітям, читаючи її книги на ніч.

За даними ЮНЕСКО, письменниця посідає вісімнадцяте місце у двадцятці найбільш читаних авторів усього світу, лише на два місця відстаючи від світового класика Федора Достоєвського, і на десять рядків від не менш відомого казкаря Ганса Християна Андерсена. Її твори видано 58 мовами. І навіть кажуть, що якщо весь тираж книг Астрід Ліндгрен поставити у вертикальну стопку, то вона в 175 разів буде вищою за Ейфелеву вежу.

Астрід Анна Емілія Ерікссон (так її тоді звали) з'явилася на світ у простій шведській селянській родині. Батьки не просто дбали про своїх дітей – трьох дівчаток та хлопчика – і виховували їх своїм прикладом, але зуміли створити в будинку атмосферу безмежного кохання та довіри. А веселу і незалежну Астрід можна сміливо назвати прототипом її знаменитого літературного персонажа Пеппі Довгапанчоха. Незважаючи на любов до читання та хороші оцінки, у неслухняної дівчинки завжди були проблеми з дисципліною: урокам рукоділля Астрід віддавала перевагу хлопчачим забавам.

Проте майбутня письменниця дуже добре навчалася у школі, особливо любила літературу. Вона чудово володіла словом, тому якось її шкільний твір надрукували в газеті.

У листопаді 1923 р. Астрід виповнилося 16. Вона закінчила школу і почала працювати журналістом у місцевій газеті. Однак її перспективна кар'єра різко закінчилася через три роки: до цього часу стало неможливо приховувати, що молоденька практикантка перебуває в положенні. Батьком дитини був власник і головний редактор газети, 50-річний батько сімох дітей, переважно ровесників Астрід. Широка громадськість за життя Астрід Ліндгрен так і не дізналася імені батька дитини: дівчина хотіла зберегти таємницю якнайдовше. Вона писала: Я знала, чого хочу і чого не хочу. Дитину я хотіла, її батька – ні».

У 18 років народивши дитину без чоловіка, а в консервативній шведській провінції 100 років тому це вважалося шокуючим порушенням усіх етичних норм, Астрід була змушена залишити рідне містечко, віддати коханого сина до прийомної родини, а потім кілька років жити в Стокгольмі на секретарські заробітки.

Молода самотня мати, Астрід Еріксон, отримала прізвище, пізніше відоме на весь світ, лише після того, як вийшла заміж за Стуре Ліндгрена. У подружжя народилася дочка, а сина Астрід Ларса Стуре усиновив.

Коли дочка Ліндгрен важко захворіла на запалення легенів і ніякі ліки не допомагали, мати зневірилася придумала казку про рудоволосу хуліганку, якій дала ім'я Піппі. Після першого прочитання, у дочки з'явився апетит, і вона різко пішла на поправку. На десятиліття, Астрід написала і власноруч сплела перший екземпляр книжки з ілюстраціями. Пізніше Піппі була перейменована в Пеппі і стала улюбленим персонажем для мільйонів дітей.

Абсолютно всі шведські видання відмовлялися друкувати повість про Пеппі, вважаючи, що вона є антипедагогічною для юного покоління. І лише 1944 р. Ліндгрен отримує право видаватися, займаючи друге місце в відомому творчому конкурсі. Після виходу першої ж книги «Пеппі Довга Панчоха», автор отримує світову популярність.

Астрід рано овдовіла - Нільс Стуре помер у 1952 році, коли літературна кар'єра Ліндгрен тільки-но набирала обертів. Але це не змінило доброзичливого та впевненого ставлення письменниці до життя: навіть у найсумніших і найпронизливіших її книгах – таких, як «Міо, мій Міо» чи «Брати Левине Серце» – під шаром драми завжди відчувається потужний та оптимістичний авторський спокій.

У 1950 роках письменниця мала вже цілий арсенал творів. Було закінчено тритомник про Пеппі, написано дві збірки дитячих казок, книги для дівчаток, повісті, п'єси, піснярі і навіть були книжки – картинки для найменших. Твори автора мали різний напрямок, але всі створювалися для дітей.

Через п'ять років творчих здобутків письменниця посіла перше місце на конкурсі з книгою про юного детектива Калла Блюмквіста. Після цього конкурсу виходить у світ улюблена книга про Карлсона.

Спочатку Ліндгрен придумала розповідь про Містера Швабру, який допомагав хворому хлопчику одужати і піднятися з ліжка. Він щодня прилітав до дитини, і вони весело проводили час. Тільки згодом хлопчик перетворився на Маля, а джентльмен змінив швабру на пропелер і на світ з'явився персонаж на ім'я Карлсон.

Варто зазначити, що Астрід Ліндгрен вдалося досягти чималих успіхів не лише на письменницькій ниві. Мало хто знає, але мила казкарка була ще й дуже значною особистістю, що володіє гострим інтелектом, і була величезним авторитетом навіть для шведської влади. Навіть виступала у Шведському парламенті, після чого було затверджено перший закон у Європі, який вставав на захист дитячих інтересів та прав.

За роки своєї літературної діяльності Астрід Ліндгрен заробила не один мільйон крон, продаючи права на видання своїх книг та їх екранізацію, на випуск аудіо- та відеокасет, а пізніше ще й компакт-дисків із записами своїх пісень чи літературних творів у власному виконанні, але анітрохи не змінила свого способу життя. З 1940-х років вона жила в одній і тій же досить скромній стокгольмській квартирі і воліла не накопичувати багатства, а роздавати гроші іншим.

Письменниця є автором понад тридцяти п'яти книг, лауреатом багатьох шведських національних та міжнародних премій. Серед них отримана на батьківщині медаль, яка має ім'я одного з найвідоміших героїв дитячої літератури Нільса Хогельсона. Того самого Нільса, який літав Швецією разом з гусячою зграєю. Був Ліндгрен і дуже веселий орден – орден Посмішки, який вручається улюбленому дитячому письменнику польськими дітьми. А також Міжнародна Золота медаль Андерсена, яка присуджується найкращим дитячим письменникам.

Астрід була першою шведською письменницею, якій було поставлено пам'ятник за життя - він знаходиться в центрі Стокгольма. Вона навіть була присутня на урочистій церемонії його відкриття. Її ім'ям назвали невелику планету і за п'ять років до її смерті, дали звання людини року. На що Ліндгрен, з іронією, зазначила: «Може скластися відчуття, що всі шведи подібні мені зараз: глухі, сліпі і старі».

Астрід Ліндгрен померла у віці 94 років, залишивши в наших серцях дитячу віру в те, що «коли серце гаряче і сильно б'ється, замерзнути неможливо». Саме цьому навчила нас Пеппі Довгапанчоха - дівчинка, яка не хотіла дорослішати і поводитися пристойно.

Навіть після смерті письменниця продовжує дарувати дітям казки. У її музеї в Стокгольмі ніколи не буває порожньо, завжди багато охочих поринути у казковий вир.


Немає коментарів:

Дописати коментар